STEIN PÅ STEIN
Norsk som andrespråk
by Elisabeth Ellingsen and Kirsti MacDonald
© 2021 Cappelen Damm
These materials are intended for use only by current faculty and students of Indiana University.
Tekstbok
CD1
Spor 1: Eit ord -- Side 11
Spor 2: 1 Gunnar jobber for seg selv -- Side 14
Spor 3: Vil du starte egen bedrift? -- Side 15
Spor 4: 2 Sara er student -- Side 16
Spor 5: 3 Verdens beste bonusmor -- Side 117
Spor 6: 4 Wasim er
Spor 7: 1
Spor 8: Fakta DNT -- Side 27
Spor 9: 2 Livet i Norge -- Side 28
Spor 10: Fra Argentina til Norge -- Side 29
Spor 11: 3 Et flerkulturelt samfunn -- Side 30
Spor 12: 4 Utvandringer fra Norge -- Side 31
Spor 13: 5 Triks for nye nordmenn -- Side 32
4a" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen">
Spor 14: 1 Amalie og farmor -- Side 38
Spor 15: 2 Hva er en god skole? -- Side 41
Spor 16: Fakta: Karakterer -- Side 42
Spor 17: 3
Spor 18: 4
Spor 19: 5
Spor 20: Fakta: Voksenopplæring / Godkjenning av utdanning -- Side 47
Spor 21: Takker lånekassen -- Side 47
Spor 22: Mauren
Spor 23: Et møte -- Side 48
23.m4a" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen">
Spor 24: 1
Spor 25: 2 Hva gikk galt? -- Side 58
Spor 26: Ekteskapet -- Side 59
Spor 27: 3 Ungdommen i dag
Spor 28: 4 Familieliv og barn -- Side 61
Spor 29: 1 Vi har ikke råd
Spor 30: 2 Gode sparetips -- Side 69
Spor 31: 3 En boligannonse -- Side 70
Spor 32: Hyggelig 4-roms
Spor 33: 4 I banken -- Side 72
Spor 34: Fakta: Vanlige utgifter
Spor 35: 5 På visning -- Side 74
Spor 36: 6 Sara vil flytte -- Side 75
>Spor 37: Det store og det lille treet
Spor 38: Fakta: Bo hjemme -- Side 77
CD2
Spor 1: 1 Kan vi ikke snakke sammen? -- Side 84
Spor 2: 2 Mobilen min og jeg -- Side 85
Spor 3: 3 Hva skal jeg gjøre? -- Side 86
Spor 4: Dømt for å dele bilder -- Side 87
Spor 5: 4 Personvern -- Side 87
Spor 6: 5 Kilder og kildekritikk -- Side 89
Spor 7: 6 En annen verden -- Side 90
Spor 8: 7 Fjæra som ble til fems høns-- Side 92
Spor 9: 1 Snakk med ham -- Side 100
Spor 10: 2 Fritidstilbud til nyankomne flyktninger -- Side 102
Spor 11: 3 God barneoppdragelse? -- Side 103
Spor 12: 4 Bestefar i butikken -- Side 104
Spor 13: 5 Tove jobber i barnevernet -- Side 105
Spor 14: Fakta: Barnevernet -- Side 107
Spor 15: Barn og unge forteller -- Side 108
Spor 16: 1 Nå må du få deg en jobb! -- Side 114
Spor 17: Vil du jobbe som barnehageassistent? -- Side 115
Spor 18: 2 Darians søknad -- Side 116
Spor 19: 3 Før jobbintervjuet -- Side 118
Spor 20: 4 Positive og negative egenskaper -- Side 119
Spor 21: 5 På intervju i barnehagen -- Side 120
Spor 22: 6 Hvor er jobbene? -- Side 122
CD3
Spor 1: 1 Hva er kultur? -- Side 128
Spor 2: Samene -- Side 130
Spor 3: 2 Kulturelle uttrykk -- Side 131
Spor 4: 3 Hvor er du fra? -- Side 131
Spor 5: 4 Tradisjoner -- Side 133
Spor 6: Fakta: Litt norsk historie -- Side 134
Spor 7: 5 Eventyr -- Side 135
Spor 8: Askeladden som kappåt med trollet -- Side 135
Spor 9: 2 Helseprat i kollektivet -- Side 142
Spor 10: 3 Jeg er fastlege -- Side 146
Spor 11: Fakta: Fastlegeordningen -- Side 147
Spor 12: 4 Våg å være -- Side 148
Spor 13: Husk at du er langt nede nå -- Side 148
Spor 14: 5 Kongens nyttårstale -- Side 149
Spor 15: 6 Korona -- Side 150
Spor 16: 1 Kjøpe nye klær? -- Side 158
Spor 17: Ungdommens opprør -- Side 159
Spor 18: 2 Hva kan vi gjøre? -- Side 160
Spor 19: 3 Lasse har fått ny jobb -- Side 162
Spor 20: Klimaaktivister er mer fornøyde enn andre folk -- Side 163
Spor 21: 4 Hva må skje? -- Side 164
Spor 22: Fakta: FNs klimapanel -- Side 165
Spor 23: 1 Foreldrepenger -- Side 172
Spor 24: Fakta: Foreldrepenger -- Side 173
Spor 25: 2 Lasses more trenger hjelp -- Side 174
Spor 26: Fakta: Eldreomsorg -- Side 175
Spor 27: 2 Lasses mor trenger hjelp -- Side 176
Spor 28: 4 Folketrygden -- Side 177
Spor 29: Fakta: Offentlig og privat helsevesen -- Side 177
Spor 30: 5 For mye skatt? -- Side 178
Spor 31: Mange sliter / De rike bør... -- Side 179
Spor 32: Fakta: Skatt -- Side 180
CD4
Spor 1: 1 Verneombud -- Side 186
Spor 2: Fakta: Verneombud og arbeidsmiljøloven -- Side 187
Spor 3: 2 Ny medarbeider søkes -- Side 188
Spor 4: Noen egenskaper -- Side 189
Spor 5: Fakta: Prøvetid -- Side 189
Spor 6: 3 Ny på jobben -- Side 190
Spor 7: Sara trenger praksis -- Side 191
Spor 8: Pari forteller -- Side 192
Spor 9: 4 Et regulert arbeidsliv -- Side 194
Spor 10: 5 Utfordringer i arbeidslivet -- Side 196
Spor 11: 6 Arbeidsinnvandrere -- Side 197
Spor 12: Fakta: Noen støtteordninger -- Side 199
Spor 13: 1 Ikke bare olje -- Side 204
Spor 14: 2 Fiskere, bønder og sjømenn -- Side 206
Spor 15: 3 Industrialisering -- Side 207
Spor 16: 4 Forholdene for arbeiderne -- Side 208
Spor 17: En historie fra gamle dager -- Side 209
Spor 18: 5 En oljenasjon -- Side 210
Spor 19: Fakta: Oljefondet -- Side 211
Spor 20: 6 Framtidas yrker -- Side 212
Spor 21: 1 Demokrati og medborgerskap -- Side 218
Spor 22: 2 Ytringsfrihet -- Side 219
Spor 23: Netthets -- Side 220
Spor 24: Veronica og Kim -- Side 221
Spor 25: 3 Religionsfrihet -- Side 221
Spor 26: 4 Likestilling og likeverd -- Side 222
Spor 27: #metoo -- Side 223
Spor 28: Rasisme og diskriminering -- Side 224
Spor 29: Homofiles rettigheter -- Side 224
Spor 30: Renate, 19 år -- Side 225
Spor 31: Mer utsatt for hets og trakassering -- Side 226
Spor 32: 5 Henrik Ibsen og Et dukkehjem -- Side 227
Spor 33: Et dukkehjem -- Side 228
<
Arbeidsbok
CD 5
Spor 1: Kap 1, oppg 26 Gjenta ordene og setningene -- Side 21
Spor 2: Kap 1, oppg 34 Hvilket yrke har de? -- Side 23
Spor 3: Kap 1, oppg 35 Hva sier de? -- Side 23
Spor 4: Kap 2, oppg 24 Lytt og gjenta -- Side 37
Spor 5: Kap 2, oppg 32 Hvordan lærer de seg norsk? -- Side 39
Spor 6: Kap 2, oppg 33 Utvandringen fra Korge -- Side 39
Spor 7: Kap 3, oppg 25 Gjenta ordene og setningene -- Side 56
Spor 8: Kap 3, oppg 33 Sett kryss -- Side 59
Spor 9: Kap 3, oppg 34 Lytt og sett kryss -- Side 59
Spor 10: Kap 4, oppg 25 Lytt og gjenta -- Side 73
Spor 11: Kap 4, oppg 33 Kytt på meldingene -- Side 75
Spor 12: Kap 4, oppg 34 Lytt og sett kryss -- Side 75
Spor 13: Kap 5, oppg 23 Lytt og gjenta -- Side 90
Spor 14: Kap 5, oppg 32 Hvorfor flyttet de? -- Side 92
Spor 15: Kap 5, oppg 33 Sett kryss -- Side 92
Spor 16: Kap 6, oppg 19 Gjenta ord og setninger -- Side 105
Spor 17: Kap 6, oppg 28 Sett kryss -- Side 106
Spor 18: Kap 6, oppg 29 Sett kryss -- Side 107
Spor 19: Kap 6, oppg 30 Sett kryss -- Side 107
Spor 20: Kap 7, oppg 21 Lytt og gjenta -- Side 124
Spor 21: Kap 7, oppg 29 Hva bør man lære barnet? -- Side 126
Spor 22: Kap 7, oppgs 30 Hva slags aktiviteter driver han med? -- Side 126
Spor 23: Kap 7, oppg 31 Kytt og skriv korte svar -- Side 126
CD 6
Spor 1: Kap 8, oppg 27 Lytt og gjenta -- Side 140
Spor 2: Kap 8, oppg 35 Hvordan beskriver de seg selv? -- Side 141
Spor 3: Kap 8, oppg 36 Hvilken jobb har de? -- Side 141
Spor 4: Kap 9, oppg 22 Lytt og gjenta -- Side 155
Spor 5: Kap 9, oppg 30 Hva sier de? -- Side 157
Spor 6: Kap 9, oppg 31 Hva er kultur for deg? -- Side 157
Spor 7: Kap 10, oppg 24 Lyatt og gjenta -- Side 171
Spor 8: Kap 10, oppg 32 Hvor skal de? -- Side 173
Spor 9: Kap 10, oppg 33 Hvike råd får han? -- Side 173
Spor 10: Kap 11, oppg 22 Gjenta ord og setninger -- Side 189
Spor 11: Kap 11, oppg 30 Sett kryss -- Side 190
Spor 12: Kap 11, oppg 31 Hva gjør de? -- Side 191
Spor 13: Kap 12, oppg 19 Gjenta ordene -- Side 203
Spor 14: Kap 12, oppg 27 Les tekstene. Lytt og sett kryss -- Side 205
Spor 15: Kap 12, oppg 28 Det offentliges oppgaver -- Side 206
Spor 16: Kap 13, oppg 25 Sammensatte ord -- Side 220
Spor 17: Kap 13, oppg 33 Hva gjør de? -- Side 224
Spor 18: Kap 13, oppg 34 Sett kryss -- Side 224
Spor 19: Kap 14, oppg 23 og 24 Gjenta ordene og setningene -- Side 239
Spor 20: Kap 14, oppg 32 Sett kryss for riktig svar -- Side 242
Spor 21: Kap 14, oppg 33 Sett kryss mens du hører på opplesingen -- Side 243
Spor 22: Kap 15, oppg 21 og 22 Lytt og gjenta -- Side 260
Spor 23: Kap 15, oppg 31 Sett kryss -- Side 262
Spor 24: Kap 15, oppg 32 Sentrale begreper -- Side 262
Lærerressurs
CD 7
Spor 1: Kap 1, oppgave 1
Spor 2: Kap 1, oppgave 2
Spor 3: Kap 2, oppgave 1
Spor 4: Kap 2, oppgave 2
Spor 5: Kap 3, oppgave 1
Spor 6: Kap 3, oppgave 2
Spor 7: Kap 3, oppgave 3
Spor 8: Kap 4, oppgave 1
Spor 9: Kap 4, oppgave 2
Spor 10: Kap 5, oppgave 1
Spor 11: Kap 5, oppgave 2
Spor 12: Kap 6, oppgave 1
Spor 13: Kap 6, oppgave 2
Spor 14: Kap 6, oppgave 3
Spor 15: Kap 7, oppgave 1
Spor 16: Kap 7, oppgave 2
Spor 17: Kap 8, oppgave 1
Spor 18: Kap 8, oppgave 2
Spor 19: Kap 9, oppgave 1
Spor 20: Kap 9, oppgave 2
Spor 21: Kap 10, oppgave 1
Spor 22: Kap 10, oppgave 2
Spor 23: Kap 11, oppgave 1
Spor 24: Kap 11, oppgave 2
Spor 25: Kap 11, oppgave 3
Spor 26: Kap 11, oppgave 4
Spor 27: Kap 11, oppgave 5
Spor 28: Kap 12, oppgave 1
Spor 29: Kap 12, oppgave 2
Spor 30: Kap 12, oppgave 3
Spor 31: Kap 13, oppgave 1
Spor 32: Kap 13, oppgave 2
Spor 33: Kap 13, oppgave 3
Spor 34: Kap 14, oppgave 1
Spor 35: Kap 14, oppgave 2
Spor 36: Kap 14, oppgave 3
Spor 37: Kap 15, oppgave 1
Spor 38: Kap 15, oppgave 2
Spor 39: Kap 15, oppgave 3
CD 8
Spor 1: Lytteprøve etter kap 3, Lytteprøve 1
Spor 2: Lytteprøve etter kap 3, Lytteprøve 2
Spor 3: Lytteprøve etter kap 6, Lytteprøve 1
Spor 4: Lytteprøve etter kap 6, Lytteprøve 2
Spor 5: Lytteprøve etter kap 9, Lytteprøve 1
Spor 6: Lytteprøve etter kap 9, Lytteprøve 2
Spor 7: Lytteprøve etter kap 12, Lytteprøve 1
Spor 8: Lytteprøve etter kap 12, Lytteprøve 2
Spor 9: Lytteprøve etter kap 15, Lytteprøve 1
Spor 10: Lytteprøve etter kap 15, Lytteprøve 5
Spor 11: Bergen -- Side 76
Spor 12: Frosta, Trøndelag -- Side 76
Spor 13: Hamar -- Side 76
Spor 14: Kristiansand -- Side 76
Spor 15: Nord-samisk -- Side 76
Spor 16: Tromsø -- Side 76
Spor 17: Ålesund -- Side 76